這一次由我來守護你。

　首先是氣味，像一張濕紙逐漸包裹鼻腔內每一根纖毛，再徐徐鑽入尚未甦醒的大腦，勾起相對應的記憶區塊。這個氣味代表什麼？肉香，焦味，似乎與記憶中無數個早晨重疊……他隨即清醒，卻閉著眼享受鼻腔裡的饗宴，耳邊刻意捕捉廚房的動靜……煎鏟輕刮金屬的聲音、轉身不小心撞到鍋柄的聲音、拖著室內鞋慵懶的腳步聲、風吹動簾子而打晃布料的聲音……沒有說話聲，他卻感受到對方愈來愈接近，房門的門軸發出吱呀聲，然後是被一雙眼注視的感覺，鼻頭被誰捏住，輕觸即離，似乎早就明白他已清醒。一如往常的銳利。

　伊萬從黑暗中抽身，紫色瞳孔急速收縮後緩緩鬆弛，那人卻已經離開房間，他只來得及瞄到對方的背影。窗簾被風吹得飄起，斜射的陽光把室內弄得金黃如天堂，伊萬看了一會，坐起伸懶腰，揉掉眼角的細碎粉末。

　洗梳後他移步廚房，在那人背後貼上擁抱，對方沒有表現驚訝，也不似以前嫌棄似地甩開，仍舊專心煎培根，伊萬的呼吸聲與油水滋漸的聲音變得融洽，他在對方耳邊說：

　「早安，基爾伯特。」

　懷裡的東西回應似地點頭。說是東西，或許也不是東西。伊萬滿意地低頭親吻那團黑色人影。

　大約在四天前，許久未使用的門鈴驟然響起，伊萬宛如夢中驚醒似地放下酒瓶，起身卻無力地癱倒在房內，身邊滾動的瓶瓶罐罐把他的思緒晃得更加破碎……他喘著扶牆而起，摸索打開了大門。

　他起初左看右看，未見按門鈴的人後打算關門，大門那時卻被什麼卡住似地無法合起。他被酒精迷糊的雙眼注視門縫，這才發覺那團黑色的東西；那團東西像極有人用沉重深濃的水彩，在名為世界的畫布塗上一抹黑色－－或者也可以看做，世界縫隙中湧出黑色的液體凝聚成人形。純粹的黑色讓它看上去像等身的人形黑洞，所有照上去的光都被一絲不漏地吸收。

　當時伊萬瞪著它，疲憊的臉上毫無反應，腦袋倒浮現一點幽默感－－有點像日本一個偵探卡通的黑色嫌疑犯，只是人影沒有漫畫所描繪的五官－－然後酒醉中感覺到，人影推開門擁抱上自己，肩膀在無聲抖動。

　他偏頭想了想，把人影留下來。

　人影表現出異常的乖巧，無論伊萬要求什麼都會替他做到，甚至會主動打掃到處都是酒臭的屋子……原先他是這樣想的，後來他推翻了這個想法。

　人影其實和基爾伯特沒有差別，基爾伯特從以前開始，便會幫他處理很多事，如今只是少了罵咧咧的抱怨聲，卻給伊萬這是兩個不同的人錯覺。

　透過人影的一舉一動，他複習著基爾伯特以往掩藏在尖銳言語下的愛，在人影轉身看過來時，他似乎又聽到那個人一臉嫌棄地說：喂！你也快來幫忙啊！

　人影來到家裡的第五天，伊萬提議一起拜訪周遭的國家。

　餐桌上擺放兩副餐具，其中一份之上的餐點只是被刀叉攪拌幾次，便不再變動，直到伊萬如同這五天以來看著那些原封不動的食物發呆，人影才慢吞吞地挖一口湯喝，緩解伊萬蒼白的臉色。

　這個提議正是在人影安靜地喝了唯一一口湯後被伊萬提出的，來得突兀又直接，人影抬頭對著伊萬，伊萬也注視著它。

　許久後，人影垂下腦袋往後靠坐椅子，煩躁似地揉亂頭髮，伊萬繼續說：「吃完飯便出發吧！我已經訂好飛機票了，看到基爾回來，大家一定都會很開心呢。」

　彷彿他迫不及待、亟欲向其他人炫耀基爾伯特的回歸，即使型態不同，即使他不知道原因－－而他也不問。

　第一站拜訪的是奧地利的埃德爾斯坦。

　伊萬和人影站在埃德爾斯坦的家門口，按下門鈴，不久後門後傳出動靜，有人詢問：「是哪位？」

　「我是布拉金斯基。」伊萬說。「還有，一位貝什米特。」

　開門的是一個年輕女性面孔，看到伊萬本人時面露錯愕，視線轉到他身旁的黑色人影時，則陷入空白。

　他們在伊莉莎白的帶領下進入屋子，在客廳等待片刻，見到了難得表現匆忙的羅德里希，後者盯著黑色人影一會，才看向伊萬：「您做了什麼？這是什麼東西？」

　「這是小基爾哦。」伊萬說，人影乾脆躲在伊萬身後，似乎不樂意自己這副模樣被他人看到。

　伊莉莎白倏地眼睛通紅，背過身體，羅德里希則面色蒼白地說：「您知道我們承受不起這種玩笑……基爾伯特畢竟是我們的朋友。但是，如果真如您所說，這位是基爾伯特，我想現在帶他來見我們的，應該是路德維希，那是他回來了首先想陪伴的人……您就算做出這種東西，也沒辦法彌補任何事的。」

　伊萬聽懂這位說話委婉的奧地利人意思後，慢吞吞地說：「真過分呢，我明明是當時唯一真正幫到基爾的人，你們、路德維希，全都自顧自撇開視線，把他推出去當擋箭牌了不是嗎？只有我給予他幫助，到了最後又責備我......啊，但我可是最寬容的俄羅斯哦，既然你們不相信他是基爾伯特，不相信基爾伯特會來找我、陪我，那就算啦。」

　他抓起人影的手，離開這棟屋子。人影匆忙間不斷回頭看向兩位好友，直到伊萬說：「基爾覺得他們說得對？你想和他們待在一起嗎？」才停止這些動作，它看向高大的男人，男人的背影像是被突然鞭打的可憐大熊。

　第二站，他們到了法國。

　與羅德里希的否認有別，帶著復古細框眼鏡的弗朗西斯半信半疑，伸手戳向黑色人影的側腹，人影一陣顫抖，拍開他的手，法國人才驚奇地說：「哇！真的是你啊！基爾。」

　他對一旁的伊萬解釋：「哈哈，基爾他從小就怕癢，尤其是肚子附近，戳一下都不行～不過他這個樣子可真有趣，像穿了不會反光的乳膠衣，有點色情。」

　人影一拳揮向弗朗西斯的肚子，後者嘶地逃開，只有擦到一點皮肉。在雙方的比手畫腳下，弗朗西斯和人影聊天變得順利。伊萬注視開心比劃的人影，出神又憐愛，他留給兩人空間交流，一個人在書房打發時間。

　過了兩個小時，人影進入書房，輕輕碰了一下睡著的伊萬。

　如果人影能說話，他肯定要問出那句話：你是不是猜到什麼，才會帶我拜訪其他人？

　幾分鐘前它和弗朗西斯說，伊萬天真地堅持將它回歸的事告訴所有人，這件事讓它很不安時，弗朗西斯陷入思考，難得結巴地說出他對伊萬的揣測。它才恍然或許伊萬比任何人都更早意識到什麼，早在它自己察覺之前－－也比任何人提早為未來做準備，為它做準備。

　然而伊萬睜開紫色眼睛後，它又覺得，其實它早就不在乎答案了。

　第三站，他們站在路德維希的家門口。

　夜晚替街道鋪上一層高級灰，只有街燈像等待的家人，堅守著照亮一角。

　伊萬輕推人影，人影猶豫很久，才遲疑地走上前，按下門鈴。隔著大門可以聽見柔和的鈴聲彷彿刀子切開柔軟的奶油，將屋內屋外的沉默都切得支離破碎。

　人影在無人應門後看向伊萬，伊萬剛想開口安慰，一旁傳來困惑的聲音：「俄羅斯？」

　路德維希在街燈的光亮下，客氣且警惕地注視這裡，伊萬感覺街燈的光稍微刺眼了些，便將人影推向街燈下，自己留在黑暗中眨眼。

　在人影蹦跳著急想和路德維希解釋時，伊萬說：「這是基爾伯特·貝什米特。」

　畢竟是兄弟，路德維希既沒有否認人影的身分，也沒有做出證明舉動，僅僅是看了幾眼便確認人影正是他的哥哥。

　人影比任何時候都快樂，它抓著路德維希的手比劃很多事，而路德維希也努力跟上哥哥跳躍的思維，一邊應答。

　伊萬沾光也得以進入路德維希的屋子，他在屋子裡宛如入無人之境地閒晃，一如平常的俄羅斯風格，然而此時的屋子主人沒有精力注意他，他晃入一個房間之後便逗留在裡面，房間內的擺飾處處透露主人囂張尖銳的風格。

　在東德不再是東德後，基爾伯特離開了大宅，曾回到這棟處於柏林的屋子與弟弟同居。等到伊萬再次聽到和基爾伯特有關的事，便是基爾伯特真正離開世界的消息。

　似乎出於突然，沒有人意料到，或許連基爾伯特本人也沒猜到。

　指尖劃過桌子，伊萬拿起桌上的原木相框；相框內的基爾伯特正拿著一根掃把，對三隻大狗唱歌。

　那時候伊萬想過，如果基爾伯特知道自己即將離去，他應該會想見所有他的親友一面，畢竟最難受的不是離開，而是來不及好好道別。

　他放下相框，手指頓了頓，把相框裡的照片小心地撕下，塞進老舊的大衣口袋。

　路德維希有整整一房間能夠回憶基爾伯特的東西，現在他有一張照片了。

　他與人影離開德國已經是兩天後的事，人影出乎路德維希意料地堅持回到莫斯科，比劃出來的意思：你已經足夠成熟，不需要追著本大爺的影子了。

　伊萬在飛機上向戴帽子遮掩的人影撒嬌，要對方揉揉自己搭飛機搭到僵硬的肩膀。人影凶狠地捶一下他肩膀，每一下都捶得力道適中，讓俄羅斯人舒服得呻吟。

　回到莫斯科的家，人影搶來伊萬的手機，在記事本上打了謝謝兩字。伊萬歪頭看了一眼說：「謝謝我和那些人炫耀你？基爾真是可愛……」

　人影氣沖沖又打幾個字：你也別太得意！本大爺就是覺得之前離開前沒跟你說過幾句話，你肯定頹得不成熊樣，才選擇來莫斯科而不是其他地方！！

　伊萬沒有問人影「離開」後經歷什麼、以及怎麼選擇地方，他說：「那基爾就不要再離開了，你一離開我就好難過哦，留下來當個黑美人也不錯。或黑帥哥。」

　人影垂下手，片刻後擁上伊萬和他接吻。

　又一天早晨，伊萬的嗅覺彷彿壞掉似再也聞不到香味，耳朵努力捕捉也無法聽到熟悉的動靜，他過了半响才睜開眼，側頭看著斜陽金黃如天堂的房間，喃喃：「我答應你……我答應你……不會再想著你的影子了……」

完